Standpunt taalgebruik processen-verbaal
We hebben op uitnodiging van de Kamercommissie Justitie geadviseerd over het voorstel van interpretatieve wet bij artikel 11 van de Taalwet (56-0048). Dat voorstel wil duidelijkheid scheppen over de taal waarin processen-verbaal moeten worden opgesteld voor feiten gepleegd in de gemeenten van de Brusselse agglomeratie.
Artikel 11 van de wet van 15 juni 1935 op het gebruik der talen in gerechtszaken bepaalt dat processen-verbaal worden opgesteld in de taal die de vervolgde voor zijn verklaringen gebruikt of, bij gebrek daaraan, volgens de noodwendigheden van de zaak. In de praktijk wordt die laatste formulering vaak zo geïnterpreteerd dat het belang of de voorkeur van de verbalisant doorslaggevend is.
We kunnen ons vinden in een alternatieve interpretatie waarbij voor personen buiten de hoofdstad wordt aangeknoopt bij de woonplaats, en voor inwoners van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest bij de inschrijving bij de DIV, die dan als verklaring geldt. Dat sluit aan bij de geest van het arrest van het Grondwettelijk Hof van 27 november 2025 (nr. 156/2025).
In het verlengde hiervan vragen we ons of een grondigere herziening van de Taalwet niet ook aangewezen is.
Download de documenten
Nog vragen? Onze specialisten ter zake
Gerelateerd nieuws
Nieuwe noodwet tegen de overbevolking van de gevangenissen
De overbevolking in de Belgische gevangenissen bereikt nog steeds ongeziene hoogten. Vandaag keurde de Kamer van Volksvertegenwoordigers een nieuwe noodwet goed, maar of die daadwerkelijk het verschil zal maken, moet nog blijken.
Algemeen omgangsverbod met minderjarigen voor veroordeelden gaat te ver
We hebben een advies ingediend over het wetsvoorstel tot invoering van een algemeen omgangsverbod met minderjarigen voor daders met een verhoogd recidiverisico. Hoewel het aanpakken van recidiveproblematiek een legitieme doelstelling is, is de voorgestelde maatregel volgens ons niet proportioneel.
Comité van Ministers streng over toestand Belgische gevangenissen
Het Comité van Ministers van de Raad van Europa heeft een nieuwe beslissing met aanbevelingen gepubliceerd over de gebrekkige implementatie van het Vasilescu-arrest over de overbevolking en de erbarmelijke leefomstandigheden in de Belgische gevangenissen.
Het Comité heeft duidelijk rekening gehouden met de input die we voorafgaand via een Rule 9 bijdrage hebben overgemaakt.
Partijen moeten in staat blijven hun rechter te kennen
We hebben een kritisch advies geschreven bij het wetsvoorstel over de bescherming van magistraten en griffiers via het afschermen van hun identiteit. We vinden de voorgestelde regeling onverenigbaar met de fundamenten van een eerlijk proces en hekelen de manke argumentatie en rechtsvergelijking.
Ingebrekestelling voor structurele problemen in Gentse gevangenis
We hebben de Belgische Staat formeel in gebreke gesteld om alle noodzakelijke en passende maatregelen te nemen om de aanhoudende, ernstige en structurele problemen in de gevangenis van Gent aan te pakken.
OVB waarschuwt voor inperkingen van de wrakingsprocedure
We hebben, samen met Avocats.be en op eigen initiatief, een advies overgemaakt aan de Kamercommissie Justitie en het kabinet van de minister van Justitie. Aanleiding zijn de plannen om de wrakingsprocedure grondig te hervormen en in te perken.
Inwerkingtreding nieuw Strafwetboek uitgesteld tot 1 september
De inwerkingtreding van het nieuwe Strafwetboek is uitgesteld van 8 april naar 1 september 2026. Daar was al langer vraag naar, niet in het minst vanuit de magistratuur. Het uitstel lijkt politieke pasmunt voor een akkoord over de maatregelen rond de overbevolking in de gevangenissen.
Slachtofferparticipatie in strafuitvoering toegankelijker
Een nieuw wetsvoorstel wil het mogelijk maken dat slachtoffers die zich geen burgerlijke partij hebben gesteld maar wel geïnformeerd en/of gehoord willen worden in de strafuitvoering, hier niet langer enkel schriftelijk maar ook mondeling om kunnen verzoeken. Lees ons advies.
Tijdelijk strafuitvoeringskader voor het nieuwe Strafwetboek goedgekeurd
Het nieuwe Strafwetboek treedt in werking op 8 april 2026. Vermits het nog enkele jaren wachten is op een nieuw Strafuitvoeringswetboek, moet een tijdelijk wettelijk kader worden gecreëerd. Dat kader werd vandaag goedgekeurd in de Kamercommissie Justitie.